Literatura
Fuentes, Víctor Floreal. Bio-Grafía americana. Valladolid: Fundación Jorge Guillén, 2008.
Víctor Fuentes cuenta ya con dos volúmenes acabados de una Trilogía en la que se propone repasar más de setenta y cinco años de vida, desde su nacimiento en el barrio de Argüelles, Madrid, en 1933, su exilio en 1954 y sus más de cincuenta y tres años de vida (norte)americana. El recorrido narrativo del autor hispanounidense empieza con Morir en Isla Vista (1999), firmada con el heterónimo Floreal Hernández, y sigue con la crónica de 50 años vividos en Estados Unidos, Bio-grafía americana (2008). El tercer último volumen de su biografía lo está escribiendo.
Conocedor como pocos de la literatura escrita en español en los Estados Unidos de América debido, entre otras cosas, a su labor de co-editor de la ya clásica revista Ventana Abierta, podemos observar que la Bio-grafía americana no es un mero diálogo anacrónico que hace el
- Detalles
- Por Cristián H. Ricci
Para nuestros lectores en alemán informamos que la novela La aldea de las viudas del escritor James Cañón está traducida al alemán con el titulo Der Tag, an dem die Männer verschwanden (Ullstein TB ISBN 3-548-60894-5). En una pequeña aldea de Colombia irrumpe una tropa de la guerrilla para protestar contra el gobierno al mando del país y al irse se llevan a todos los hombres de la aldea, excepto al cura y a un jovencito de piel clara disfrazado de niña.
Con habilidad, intensidad y humor negro, La aldea de las viudas es una exploración absorbente del
- Detalles
- Por AURORABOREAL
Para nuestros lectores en francés informamos que la novela La aldea de las viudas del escritor James Cañón está traducida al francñes con el titulo Dans la ville des veuves intrépides (Belfond). En una pequeña aldea de Colombia irrumpe una tropa de la guerrilla para protestar contra el gobierno al mando del país y al irse se llevan a todos los hombres de la aldea, excepto al cura y a un jovencito de piel clara disfrazado de niña.
Con habilidad, intensidad y humor negro, La aldea de las viudas es una exploración absorbente del
- Detalles
- Por AURORABOREAL
Para nuestros lectores en italiano informamos que la novela La aldea de las viudas del escritor James Cañón está traducida al italiano con el titulo Storie dalla citta' delle vedove (Il Saggiatore ISBN 9788842814573). En una pequeña aldea de Colombia irrumpe una tropa de la guerrilla para protestar contra el gobierno al mando del país y al irse se llevan a todos los hombres de la aldea, excepto al cura y a un jovencito de piel clara disfrazado de niña.
Con habilidad, intensidad y humor negro, La aldea de las viudas es una exploración absorbente del
- Detalles
- Por AURORABOREAL
- Detalles
- Por AURORABOREAL
- Detalles
- Por Ángeles López
El pintor Fernando Perdomo con uno de sus perro en su estudio de Bogotá. Ver más en:
- Detalles
- Por AURORABOREAL
Un perro de Adnan Farzat
Ver más en
- Detalles
- Por AURORABOREAL
Un gato de Adnan Farzat
Ver más en
- Detalles
- Por AURORABOREAL