Inédito
Seré ese grano de arena
Que viajará a transformarse en perla.
Con la última novela Heridas Negras del narrador, poeta y ensayista haitiano Louis-Phillipe Dalembert (1962), leemos la historia de Mamad White, un joven africano, y de Laurent Kala, un parisino, un funcionario de una ONG,
Escribir una apretada síntesis sobre una de las figuras más descollantes de la literatura boliviana parece fácil, pero resulta una tarea difícil, debido a su personalidad polifacética y a la complejidad de su prolífica obra que, hasta el día de hoy, sigue siendo motivo de interpretaciones y controversias.
Quiero reconocer, sin rodeos, que muy pocos libros han tenido tanta influencia sobre mí, y sobre mi modo de ver el mundo y la realidad, como los de Lundkvist Me siento feliz que un libro de Artur Lundkvist aparezca en castellano. Yo me detengo en pleno camino de la selva para abrirle las puertas del idioma
Pablo Neruda.
José Prats SariolEl curso délfico impartido por José Lezama Lima en su Ágora de Trocadero 162 y la presencia de uno de sus discípulos, José Prats Sariol, no ha sido la causa pero si el azar que ha dado nacimiento a este libro de ensayos: Lezama Lima o el azar concurrente. La relación maestro-discípulo a través de la enseñanza mayéutica socrática ha creado al autor de estas páginas, es decir, al iniciado en una disciplina, que revela las claves del sistema poético de su maestro. Por eso, más que una apología de la obra lezamiana, este libro denota la devoción de un alumno por salvarnos de los equívocos interpretativos que atentan con desvirtuar la vida y obra de su maestro; acaso para confirmar las palabras del padre Varela: "La mayor gloria de un maestro es hablar por boca de sus alumnos". De ahí que una de las virtudes de estos ensayos sea precisamente la del rigor del exégeta que descifra códigos y signos, pero con la salvedad de que se trata de alguien que ha sido cómplice de un misterio y que ahora acude por puro albedrio a la misión de revelarlo.
"Hay que preferir el infierno real al paraíso imaginario"
Simone Weil
En ocasiones la literatura permite trascender la realidad para aportar nuevas percepciones en torno a conceptos anteriormente concebidos como nítidos e inmutables por la historia, la cual a menudo establece los confines del conocimiento. Si estos confines ya de por sí constituyen una barrera al conocimiento, la naturaleza colectiva de la historia también entorpece la búsqueda de la denominada "realidad", vivida tanto a nivel individual como colectivo. Impuesta desde arriba por mecanismos políticos, sociales o históricos, lo que se entiende por "historia" siempre se trata de un ejercicio colectivo que avasalla las experiencias individuales de la realidad histórica.
Ven el río marrón, pero lo pienso plateado. Todo el mundo sufre un viento que disfruto. Dicen que el pantanoso huele mal y no existe ese aroma dulce que yo recuerdo. Camino por solitarias calles que muchos acusan de inseguras. Veo puertas cerradas dentro de las cuales imagino miles de historias. Acusan de tristeza a la nostalgia. De mediocridad a la humildad.
«Todo se mueve como un péndulo cuyo movimiento a la derecha es idéntico a su movimiento a la izquierda, porque su ritmo es el de la compensación». Dicen que esta frase tiene más de doce mil años de antigüedad y que la escribió un egipcio llamado Hermes Trismegisto.
Página 128 de 152
