Diario de la peste
Gonçalo M. Tavares
Traducción: Paula Abramo
1 de junio de 2020
Entrevista a Armando Romero
En esta ocasión entrevistamos al poeta, novelista y profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de Cincinnati, Armando Romero, quien fue parte del grupo inicial del controvertido movimiento literario los Nadaístas en Cali. Ha escrito múltiples libros de
¿Che, viste qué lindo el cielo de la Rayuela?
La última vez que leí Rayuela me ocurrió algo muy raro que hasta ahora no he contado a nadie. Yo iba siguiendo mi lectura - no recuerdo qué número, cada cierto tiempo releo el libro - según el orden propuesto en el "Tablero de dirección" cuando, de repente, ¡zas! ocurrió. De pronto, Traveler y Talita acudían por fin a París, desde su lejano refugio argentino, para darle el alcance a Horacio Oliveira quien los esperaba con la Maga y el pequeño Rocamadour jugando entre los muebles de la casa del mismo Julio Cortázar, el cual los miraba desde sus alturas, satisfecho, contento con el momento. París ya no era París, sino el cielo donde todos se encontraban y no había más búsquedas insensatas ni renuncias. No sé por qué razón cerré las páginas del libro. Cuando quise abrirlo de nuevo me encontré con el conocido capítulo 38 cuando Traveler recibe al amigo de juventud, Horacio Oliveira, en un melancólico Buenos Aires (como si esa ciudad pudiera ser de otra manera). Busqué en las páginas de adelante y también en las que seguían, pero no había rastro alguno del piso parisino de Julio Cortázar. Del episodio que había leído no quedaba rastro alguno. Ahora que escribo me pregunto si no soñé todo eso. Entonces, levanto la mirada y me topo con el retrato de Julio Cortázar que cuelga en una de mis estanterías. Parece querer decirme algo.
Vanessa Núnez Hándal se suma al 4º Festival de Literatura en español de Copenhague, el cual se llevará a cabo desde el 28 al 30 de septiembre de 2016.
Vanessa Núñez Hándal, El Salvador, 1973. Abogada y escritora con una maestría en literatura. Vive en Guatemala desde el 2006. Ha publicado dos novelas Los locos mueren de viejos (F&G Editores, 2008) y Dios tenía miedo (F&G Editores, 2008).
Diario de la peste
Gonçalo M. Tavares
Traducción: Paula Abramo
2 de junio de 2020
Entrevista a Raúl Dorantes
En vísperas del estreno de su última obra teatral, "La inexplicable Pastrana", el escritor y dramaturgo mejicano Raúl Dorantes, nos cuenta su visión creativa en la multiplicidad de géneros, Dúctil en la crónica, el cuento, y con la reciente publicación de su novela
Aurora Boreal® realizó una alianza estratégica para organizar la edición 2015 del Festival de Literatura de Copenhague en español con el Instituto de Inglés, Alemán y Lenguas Románicas (ENGEROM) de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague y la Casa Latinoamericana en Dinamarca.
El evento se inauguró el 30 de septiembre de 2015. Las presentaciones de los autores y las lecturas se llevaron a cabo hasta el día 2 de octubre. El Festival de Literatura de Copenhague en español invitó en esta ocasión a 18 autores que representaron una decena de nacionalidades: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Dinamarca, España, Guatemala, México, Perú y Uruguay. Las actividades del Festival de Literatura de Copenhague en español se llevaron a cabo en las instalaciones de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague.
Diario de la peste
Gonçalo M. Tavares
Traducción: Paula Abramo
17 de mayo de 2020
En mayo de 2010 y también en mayo de 2012 fuí invitada a participar en las III y en las V Jornadas Internacionales de Mujeres Escritoras en las ciudades de San Pablo y de San José de Rio Preto, Brasil. Ahí compartí ponencias de diversas escritoras brasileras, latinoamericanas y en 2010 también españolas. Estas jornadas coordinadas y organizadas por la escritora, dramaturga y directora de teatro Isabel Ortega Marques han instituido el Premio Lygia Fagundes Telles, nombre de la escritora brasileña reconocida internacionalmete y que se entrega a una mujer
Mariel
J. Prats Sariol
Ed. Verbum
Madrid
Páginas 378
2014
Jorge Sotolongo entrevista a José Prats Sariol sobre la edición definitiva de la novela Mariel, una de las cinco novelas finalistas en el entonces prestigioso premio internacional Rómulo Gallegos.
La 4° edición del Festival de Literatura de Copenhague se llevará a cabo desde el 28 al 30 de septiembre de 2016.
El Festival de Literatura de Copenhague está organizado por el Instituto de Inglés, Alemán y Lenguas Románicas (ENGEROM) de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague, la Casa Latinoamericana en Dinamarca y la Editorial Aurora Boreal®.
Esta edición 2016 del Festival estará dedicada a las Letras Viajadas. Se espera la participación de autores procedentes de Brasil, Chile, China, Colombia, Dinamarca, El Salvador, España, Guatemala, México, Nicaragua, Perú y Portugal. Las actividades del 4° Festival de Literatura de Copenhague se llevarán a cabo en las instalaciones de la Facultad de Humanidades de la universidad de Copenhague y la Casa Latinoamericana. También habrá lecturas en librerías de la ciudad de Copenhague.
Diario de la peste
Gonçalo M. Tavares
Traducción: Paula Abramo
3 de junio de 2020
Los materiales que se publican a continuación sobre el escritor y poeta Armando Romero hacen parte de la Revista Aleph No. 160. enero/marzo 2012. Año XLVI. Edición monográfica sobre Armando Romero. 96 páginas. Director Carlos Enrique Ruiz. El material se publica en Aurora Boreal® con autorización de Carlos Enrique Ruiz
Página 47 de 64
