Compartimos con los lectores de Aurora Boreal la publicación de dos poemas de uno de nuestros autores en la revista Letras Libres. Diego Valverde Villena es el autor del poemario Pantere y del prólogo a la edición en danés de La muerte del estratega de Álvaro Mutis.
Escondidas
El territorio es el mundo.
En cuanto al tiempo,
no basta contar del 1 al 100.
Puede pasar mucho
–créanme–
mucho tiempo.
La multitud de rostros
aturde.
Cuando uno ha contado más de 3.547
–si llegó a tanto–
suele desistir
desesperanzado,
o creer que el juego no existe.
Es bueno no dejar de ser niño
y creer en los juegos.
Un poema
Mis ojos y mi boca recorren tu cuerpo como ejército de insectos.
Pierden pie en el mercurio de tu piel, se levantan
vadean hoyuelos persiguen atajos
caen en las trampas móviles que tiendes
clavan banderas de ardor y de deseo
en las cotas vencidas
almacenan pedazos de tu calor para pasar el invierno
anegan cada rincón con miles de patas diminutas
pueblan todo con rigor milimétrico
parcelan en hexágonos tu piel de cera
trazan mapas detallados, abren caminos
arman pontones para vencer
el vértigo de tu hermosura.
Conquistan para rendirse,
para postrarse
como bárbaros arrodillados ante la faz del Basileus.
Diego Valverde Villena
Lima, 1967. Magíster en Literatura Inglesa. Licenciado en Filología Hispánica, Filología Inglesa y Filología Alemana. Profesor de Literatura de la UMSA y profesor visitante en universidades europeas y americanas. Sus principales poemarios son El difícil ejercicio del olvido (La Paz, 1997), No olvides mi rostro (Madrid, 2001), El espejo que lleva mi nombre escrito (El Cairo, 2006), Un segundo de vacilación (Plural, 2011) y Panteras (2015). En danés su antología Pantere (2020) .En su vertiente de ensayista ha publicado Varado entre murallas y gaviotas. Seis entradas en la bitácora de Maqroll el Gaviero (Gente Común, 2011) y Dominios inventados (Plural, 2013). Ha traducido poemas de George Herbert, John Donne, Edmund Spenser, Ezra Pound, Nuno Júdice, Valery Larbaud y Paul Celan, entre otros. Sus poemas aparecen en Voces de la literatura boliviana (Fundación Patiño/Carrera de Literatura, La Paz, 2011) y en numerosas antologías internacionales y han sido traducidos a varios idiomas.
Selección de poemas por el autor para Aurora Boreal®. Publicado en Aurora Boreal® con autorización de Diego Valverde Villena. Fotografía Diego Valverde Villena © Lorenzo Hernández.