Vista Chinese
Tatiana Salem Levy
Novela
Libros del Asteroide
Páginas 155
Año 2021
Tatiana Salem Levy es una escritora y traductora brasilera, hija de turcos judíos.
Como casi todos los escritores de su generación, se destaca por dominar un estilo directo, fuerte y honesto en su narrativa.
Vista Chinese es la narración en primera persona de una violación sufrida por Julia, una joven arquitecta, cerca de su lugar de residencia – el elegante barrio alto de Boa Vista, suburbio de la mágica y a la vez terrible ciudad de Río de Janeiro.
La voz de Julia narra con lujo de detalles su tragedia personal: cómo inesperadamente cae en manos de un violador y el terrible trauma que sufre y la lucha personal, interior y exterior por superarlo. Narra toda esta historia en una carta dirigida a sus hijos gemelos porque está convencida, que, al escribirla, realiza una profunda catarsis, una purificación personal, que también liberará a sus hijos para que una experiencia como ésa nunca se repita.
Tatiana Saelm Levy
Tatiana Salem Levy es una escritora brasileña que vive entre Río de Janeiro y Lisboa. Nació en Portugal en 1979, nieta de judíos turcos e hija de brasileños exiliados durante la dictadura. Salem Levy es doctora en Literatura. Su primera novela, A Chave de Casa (La casa de Esmirna), fue un éxito de ventas inmediato y se ha traducido a varios idiomas. El libro recibió el Premio de Literatura de São Paulo y fue finalista del Premio Jabuti en 2008. La autora es una presencia habitual en festivales literarios nacionales e internacionales y fue seleccionada entre los Mejores Jóvenes Novelistas Brasileños 2012 por la revista Granta. Su relato "Tiempo perdido" fue muy elogiado por Ian McEwan y su novela La casa de Esmirna ha sido elegida por The Guardian entre los mejores libros de 2015. The Independent cuenta a Tatiana Salem Levy entre los mejores autores de la literatura brasileña actual.
Material enviado a Aurora Borela® por Edimca. Publicado en Aurora Boreal® cona utorización de Edimca. Fotografía Tatiana Saelm Levy © Lorenzo Hernøandez Carátula Vista Chinese © cortesía Libros del asteroide.
