Editorial Aurora Boreal®

'Travesías del sueño / Traversate nel sogno' - poemario de Sara Harb

Travesías del sueño / Traversate nel sogno
Edición bilingüe español / italiano
© Sara Harb
© Editorial Aurora Boreal® ebook
Poesía
ISBN 978-87-93935-23-5
Páginas 143
2021

Diseño de la colección Leo Larsen
Dirección editorial Guillermo Camacho
Traducción a la lengua italiana: Massimiliano Carta

Ilustración de la portada © Música del mundo No. 3, Santiago Mutis, 2009.

Para descargar el libro pulse aquí

Síntesis
Travesías del sueño, trozos de sueños que evocan la vida, revelaciones del ser que Sara Harb nos entrega. Nos invita a mirarnos cuando propone: "No es mi rostro en el espejo. / Es otra".  Su profunda reflexión sobre el amor y la razón de ser, en poemas de una belleza desgarradora y también tenue, cuando se detiene a observar su circunstancia: “No logro disipar / esa bruma pertinaz / que se ha plantado/ entre mi jardín / y el mar.” Travesías que son versos luminosos, bitácora de un viaje personal, invitación en la que podemos encontrar pedazos de nuestra propia existencia, del amor.

Traversate nel sogno: frammenti di sogni che evocano la vita, rivelazioni dell'essere che ci regala Sara Harb. Ci invita a guardarci dentro quando dichiara: "Non è la mia faccia allo specchio. / È un'altra". La sua profonda riflessione sull'amore e sulla ragione d'essere, in poesie di bellezza straziante e tenue al tempo stesso, quando si ferma ad osservare le contingenze: "Non riesco a dissipare / quella nebbia ostinata / che è stata piantata / tra il mio giardino / e il mare". Viaggi che sono versi luminosi, un diario di viaggio personale, un invito in cui possiamo ritrovare frammenti della nostra stessa esistenza, dell’ amore.

• < Anterior
• Siguiente >